
Название: Закулисье реальности
Оригинальное название: Backrooms
Год выпуска: 2026
Жанр: Ужасы
Выпущено: США, A24, 21 Laps Entertainment, Atomic Monster
Режиссер: Кейн Парсонс
В ролях: Чиветел Эджиофор, Ренате Реинсве, Марк Дюпласс, Финн Беннетт, Лукита Максвелл, Эван Джогиа, Роберт Боброцкий, Эмбер Эмброуз, Криста Косонен, Филип Грэйнджер
О фильме: Кларк Уилсон никогда не добивался успеха. Его мебельный магазин на грани банкротства, клиентов становится всё меньше, а долги растут быстрее, чем надежда выбраться из них. Однажды, разбирая старый подвал перед проверкой банка, он обнаруживает за стеной странную металлическую дверь, которой не было на планах здания. За ней скрывается узкий проход, ведущий в место, существование которого невозможно объяснить.
Переступив порог, Кларк оказывается в бесконечном лабиринте жёлтых коридоров под мерцающим светом люминесцентных ламп. Здесь нет окон, не существует дня и ночи, а каждая дверь может привести либо в соседнюю комнату, либо на сотни километров дальше. Время течёт непредсказуемо: несколько минут могут оказаться сутками, а дни исчезают без следа.
Пытаясь найти выход, Кларк встречает других людей — тех, кто пропал много лет назад в самых разных уголках мира. Они рассказывают о загадочной сущности, которая обитает в глубинах лабиринта и словно наблюдает за каждым шагом незваных гостей. Но чем больше Кларк узнаёт об этом месте, тем сильнее подозревает, что монстр — не самая страшная его тайна.
Вскоре он обнаруживает комнаты, в которых видит собственное прошлое, несбывшиеся мечты и события, которых никогда не происходило. Лабиринт словно изучает его сознание и постепенно меняет реальность вокруг. Теперь Кларку предстоит выяснить, кто создал это измерение и почему именно он оказался здесь. Ведь если верить найденным записям, его появление было предсказано задолго до того, как он открыл загадочную дверь.
Продолжительность: 01:50:36
Перевод 1: Дублированный (официальный) — Flarrow Films
Роли дублировали: Владимир Паляница, Евгения Ваган, Алексей Мясников, Ахилл Намазов, Лев Арутюнян, Станислав Тикунов, Анна Мосолова, Ислам Ганджаев, Наталия Колодяжная, Александр Новиков, Василиса Савкина, Илья Исаев
Перевод 2: Дублированный (неофициальный) — HDrezka Studio 18+
Перевод 3-4: Профессиональный (многоголосый закадровый) — HDrezka Studio, HDrezka Studio 18+
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) — Михаил Яроцкий 18+
Субтитры: русские (2x Forced, 3x Full |Официальные, Ripley_2092, HDrezka|), английские (Full, SDH), армянские, азербайджанские, казахские, киргизские, украинские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV (Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1038, 23.976 fps, 18.5 mbps
Аудио 1: RUS E-AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps ··· Flarrow Films
Аудио 2: RUS AAC, 2.0, 48 kHz, 277 kbps ······ HDrezka Studio 18+
Аудио 3: RUS AAC, 2.0, 48 kHz, 302 kbps ······ HDrezka Studio
Аудио 4: RUS AAC, 2.0, 48 kHz, 302 kbps ······ HDrezka Studio 18+
Аудио 5: RUS E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ··· Яроцкий 18+
Аудио 6: ENG E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть
Скачать Торрент