
Только во сне / In Your Dreams
Год выпуска: 2025
Страна: США
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Эрик Бенсон, Александр Ву / Erik Benson, Alexander Woo
Роли озвучивали: Джоли Хоанг-Раппапорт, Элиас Янссен, Крэйг Робинсон, Симу Лю, Кристин Милиоти, Омид Джалили, Джиа Каридес, Сонвон Чо, Закари Ноа Пайсер
Описание: Прагматичная 13-летняя Стиви и её 8-летний брат-мечтатель Эллиот находят «Великую Книгу Грёз», пока их родители на грани развода пакуют вещи в соседней комнате. Отчаявшись, они проводят ритуал, чтобы попасть в «Омниум» — мир снов.
Но Омниум — это не сказка. Это гигантский, полуразрушенный мегаполис, построенный из воспоминаний и желаний. И он умирает.
Их встречает не Песочный человек, а «Кошмар» — существо, рождённое из цинизма их собственных родителей, которое охотится на «незаконные» желания.
Дети понимают: Песочный человек — не добряк. Он — «Архитектор». Он объясняет, что не может исполнить их желание, потому что оно создаёт парадокс: оно нарушает свободную волю их родителей. Именно поэтому Омниум и рушится — мир не выдерживает таких вмешательств.
Архитектор предлагает им дьявольскую сделку. Он не может заставить их родителей полюбить друг друга. Но он может изменить прошлое. Он может войти в воспоминания их родителей и «стереть» то событие, которое стало началом конца их брака (измену, банкротство или роковую ссору).
Но у стирания есть цена, основанная на Законе Равновесия.
Чтобы стереть воспоминание взрослого, Архитектор должен забрать мечту ребёнка.
Чтобы спасти брак родителей, Стиви (которая мечтает стать астронавтом) и Эллиот (который мечтает стать художником) должны навсегда отдать ему свои мечты. Если они согласятся, они вернутся в реальный мир, но больше никогда не смогут рисовать или смотреть на звёзды.
Им предстоит решить: стоит ли «сохранённая» семья их собственного будущего.
Продолжительность: 01:31:12
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) — Videofilm Int.
Перевод 2 (украинский): Профессиональный (дублированный) — LeDoyen
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 24 fps, 5000 kbps
Аудио 1: RUS E-AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Аудио 2: UKR E-AC-3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Аудио 3: ENG E-AC-3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Субтитры: русские (Forced, 2x Full), английские (Full, SDH), украинские (Forced, 2x Full)
Скачать Торрент